近日，第二屆“中國故事大賽·雙語中國”全國大學生外語翻譯大賽獲獎名單正式公布。我校留學生首次參賽即創佳績，實現了在全國性語言類競賽中的曆史性突破。其中，國際商務專業（國際學曆生）2401班泰國留學生TANTRAKUL OBNITHI（中文名：陳永樂）憑借紮實的語言基礎與出色的跨文化溝通能力，在中泰翻譯賽道中榮獲全國二等獎。國際中文教育課程組的方愈老師在本次比賽中獲評“優秀指導老師”稱号。

本屆大賽由中國寓言文學研究會教育教學專業委員會主辦，以“雙語架橋·文明互鑒”為主題，設置了中英、中俄、中日、中泰四個語種的“中譯外”與“外譯中”翻譯項目。賽事吸引了來自大連外國語大學、天津外國語大學、廣東外語外貿大學等多所知名高校的在校學生踴躍參與，覆蓋專科、本科、碩士及博士各個培養層次，同時也有衆多社會翻譯專業人士積極加入，競争激烈，規模空前。

在備賽過程中，學院高度重視、積極組織專業教師團隊為參賽留學生提供系統指導。盡管面臨跨文化理解、語言細節處理等多重挑戰，師生們始終迎難而上。指導教師耐心解析翻譯難點，陪伴學生反複推敲打磨；留學生們也主動加練，積極适應不同文本的表達風格。

這是我校留學生首次在全國性語言競賽中獲獎，實現了留學生群體漢語言競賽獲獎的零突破，體現了學校對國際化人才培養的高度重視與成果，充分彰顯了我校在新時期國際中文教育領域的育人實效！

方愈老師對參賽學生進行一對一賽前指導

泰國留學生TANTRAKUL OBNITHI（中文名：陳永樂）獲獎證書