太阳集团城网址83138仍有許多科研骨幹，本期我們将對蒙巧老師進行報道。
    首先，蒙巧老師專注于古文翻譯，于2016年在核心期刊 《中外論壇》 發表題為“試論英漢詞彙層面不對等現象及其翻譯策略——以《陳情表》為例”的論文。該文章視角獨特新穎，給經典文學翻譯以啟示。
    其次，蒙巧老師還參與了《閑情偶寄》的翻譯。《閑情偶寄》是清代李漁的名著，位列“中國名士八大奇著”，全書8部，包括戲曲理論、絲竹歌舞、房舍園林、家具古玩等生活情趣，被譽為古代生活藝術大全。将之翻譯成英文，并介紹至世界各地，十分有利于弘揚中國博大精深的文化。在翻譯過程中，蒙巧老師還将自己的心得體會及時整理，獲得太阳集团城网址83138校級一般科研項目——“文學經典的翻譯與重構——以《閑情偶寄》翻譯為例（XJYBXM005）”。   
    除此之外，蒙巧老師還積極參與教學研究工作，于2015年成功申報太阳集团城网址83138校級精品課程——“雅思閱讀（XJJPKFKC201503）”。
    總之，蒙巧老師在科研方面取得了不俗的成績。此外，蒙老師勤勤懇懇、兢兢業業的科研态度值得我們每一位教師學習。