10月11日上午，太阳集团城网址83138商務英語教研室開展了2025-2026學年第一學期期初公開課暨教學研讨活動。太阳集团城网址83138商務英語教研室主任費小佳、英語讀寫教研室主任蒙巧以及部分教研室老師出席了此次教學研讨活動。

本次公開課為《高級商務英語》，由商務英語教研室李文晔老師主講，内容為英語學習中的重要技能——paraphrasing（釋義改寫）。課程伊始，李文晔老師借助“超星學習通”平台組織學生掃碼簽到，使學生迅速進入課堂狀态。課堂以詞彙填空練習拉開序幕，引導學生回顧國慶節前所學的重點短語與表達，為後續内容做好熱身。随後，課程進入核心環節，李老師引導學生利用AI工具自主探索paraphrasing的方法，有效鍛煉了學生的自主學習能力；在此基礎上，她進一步對比分析了“paraphrase”與“translate”的異同，幫助學生明晰概念邊界。為深化理解，李老師播放相關教學視頻，讓學生更加直觀地了解和學習paraphrasing的實際運用技巧。随即李老師在課堂上展示了簡明的示例，學生逐步掌握其核心要領。在充分的知識輸入與情境鋪墊後，學生當堂完成配套練習，并通過“超星學習通”平台展示部分學習成果，實現了講練結合、即時反饋的教學閉環。

公開課結束後，與會教師圍繞教學内容、教學設計與教學效果等方面展開了深入研讨。與會教師認為，李老師教态自然，講授流暢，教學環節完整，并激勵學生發表個人見解，營造了良好的互動氛圍。同時，與會教師重點探讨了“paraphrasing”教學活動的學段适配性與優化路徑。經過深入研讨，大家一緻認為該活動對大三學生夯實語言應用能力仍有必要。為此，有教師建議，活動設計應增加“語境”維度，指導學生依據不同情境對同一表達進行差異化闡釋，從而提升教學的深度與實效性。

李文晔老師《高級商務英語》公開課現場

課後集體研讨會議現場